Epreskert

Epreskert SlyVoyage

Ha már a Bajza utcán járunk, nem hagyhatjuk ki a pár lépésre lévő Epreskert sem. Az Andrássy sugárút közelében fekvő, romantikusan elnevezett Epreskert eredetileg városi eperfa mező volt, amelyet az 1870-es évekig termesztettek. A térség urbanizációjának eredményeként a területet a város művészeknek adományozta. A kert ma sokkal kisebb mint eredetileg volt, a Bajza utca Andrássí … Olvass tovább

Civita Fidelissima

Sopron SlyVoyage

Nous avons récemment visité la ville la plus fidèle – nous nous sommes promenés dans les rues de Sopron, puis au soleil, dans la chaleur d’agréables lumières d’automne. En un jour et demi, nous avons réussi à collecter environ 15 000 pas dans la ville.Vous savez que nos transports en commun (strictement en masque, ce … Olvass tovább

Civita Fidelissima

Sopron SlyVoyage

A leghűségesebb városban jártunk nemrég – Sopron utcáin sétáltunk, akkor még napsütésben, kellemes őszi fények melegében. Másfél nap alatt sikerült összegyűjtenünk kb 15 ezer lépést a városban. Tudjátok hogy tömegközlekedünk (szigorúan maszkban,már ez akkor még nem volt kötelező), Budapest Keleti pályaudvarról érkeztünk Sopronba, röpke pár óra utazás után. A pályaudvartól néhány perces sétával elértük a központot, és kezdetét vette … Olvass tovább

Mont Hármashatárhegy

Hármashatárhegy SlyVoyage

L’un des sommets de Budapest “, les rochers, parfois très escarpés, des milliers de beautés à découvrir ….. Nous avons vu cette montagne plusieurs fois depuis Normafa, ou Hárshegy – il était temps de mieux la connaître. C’était une expérience vraiment agréable de faire de la randonnée ici. transports en commun, nous avons commencé la … Olvass tovább

A Hármashatárhegyen

Hármashatárhegy SlyVoyage

Budapest “egyik teteje, a sziklás, néhol igen meredek, ezernyi felfedezésre váró szépség…..Már sokszor láttuk ezt a hegyet a Normafáról, vay a Hárshegyről – ideje volt közelebbről is megismerkedni vele. Igazán kellemes élmény volt itt túrázni. Tudjátok, tömegközlekedünk, a 11-es busz végállomásánál kezdtük a túrát. Ötletszerűen mentünk be az erdőbe, sajnos kiírva nem találtuk merre is … Olvass tovább

Dunabogdány – Oasis proche de Budapest

Dunabogdány SlyVoyage

Village du comté de Pest, district de Szentendre – Superficie : 25,5 km² Le village est situé dans la courbe du Danube, le long de la branche Szentendre-Danube, au pied des montagnes de Visegrád (Pilis sur les anciennes cartes), sur la ligne de la route principale 11. Nous l’avons vécu plusieurs fois ces dernières semaines, … Olvass tovább

Dunabogdány – Oázis Budapest vonzáskörzetében

Dunabogdány SlyVoyage

Község Pest megyében, a Szentendrei Járásban – Területe: 25,5 km² A település a Dunakanyarban, a Szentendrei-Duna-ág mentén, a Visegrádi-hegység (régi térképeken a Pilis) lábánál, a 11-es főút vonalán terül el. Az elmúlt hetekben többször is áthaladtunk rajta, kíváncsiak lettünk – nem bántuk meg, hogy nemrég Dunabogdány volt a célpontunk. Távolsága: Budapesttől 35, Szentendrétől 18, Visegrádtól … Olvass tovább

Régiségek – Elegancia – Columbo

FalkMiksautca SlyVoyage

Sétáljunk végig a Falk Miksa utcán, ha mindjárt indulnátok és a végén ismerkednétek össze a névadóval: Ki is az a Falk Miksa ? Látunk itt-ott szép képeket az utcából, láthatjuk naponta akár Columbo hadnagy szobrát (ha erre járunk munkába), de vajon tudjuk-e ki is volt a névadó ?  A politikusként és újságíróként hírnévre szert tett … Olvass tovább